原発の事故によって、環境が放射性物質によって汚染された場合、人体が外部被ばくを受けるとともに、放射性物質が、飲食、呼吸、あるいは、皮膚への触接により体内に侵入することにより内部被ばくの可能性がある。環境の汚染の度合いに応じて、放射性物質の体内への侵入を防ぐ方法を選ばねばならない。このような防護方法は原発内部で働く作業者に対しては採用されている。原発外部の放射性物質で汚染された地域で生活する住民に対する防護方法を現勧告案に追加すべきである。